Surah Az Zukhruf Ayat 12 Tafseer

Para 25 - اِلَیْهِ یُرَدُّ

سورة الزخرف

Audio PDF

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

43.12-14

وَ الَّذِیْ خَلَقَ الْاَزْوَاجَ كُلَّهَا وَ جَعَلَ لَكُمْ مِّنَ الْفُلْكِ وَ الْاَنْعَامِ مَا تَرْكَبُوْنَۙ (12) لِتَسْتَوٗا عَلٰى ظُهُوْرِهٖ ثُمَّ تَذْكُرُوْا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ اِذَا اسْتَوَیْتُمْ عَلَیْهِ وَ تَقُوْلُوْا سُبْحٰنَ الَّذِیْ سَخَّرَ لَنَا هٰذَا وَ مَا كُنَّا لَهٗ مُقْرِنِیْنَۙ (13) وَ اِنَّاۤ اِلٰى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ(14)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

English translation of Kanz-ul-Imaan

And the One Who created all pairs, and made from the ships and the animals (a means of) transportation for you. That you may sit properly on their backs and then remember your Lord's favour when you have sat on them properly, and say in this manner, 'Glory be to Him Who has given this transportation in our control, and this was not to be in our control.' 'And indeed, we have to return to our Lord.'

Commentary

The reference to making all pairs refers to making pairs for all types of creation. Alternatively, it could refer to making pairs for all categories, such as sweet and salty, black and white, male and female.

Next Ayat Prev Ayat